For Marc’Shawn Williams ’00, a career with Genentech offers a perfect prescription